ODDA Translation workshop in Serbia

ODDA Translation workshop in Serbia

With the goal to overcome language barriers we organized several workshops in Backa Palanka with young people and adults. First we presented the ODDA project to the members and volunteers from Youth Club Backa Palanka. We wanted to test keywords and to practice translation apps. After that young people had a task to present the project and methods to seniors from Association of Pensioners Backa Palanka. They found the methods and the ODDA web site with materials very useful.

 

Преводилачка радионица у оквиру „ОДДА пројекта“ Србији

Са циљем да се пронађу најбољи и најефикаснији начини за превазилажење језичких баријера организовали смо неколико радионица у Бачкој Паланци са младима и одраслима. Прво смо представили ОДДА пројекат члановима и волонтерима из удружења „Омладински клуб Бачка Паланка“. Желели смо да тестирамо кључне речи (keywords) и да вежбају превођење уз помоћ апликације (translation apps). Након тога млади су имали задатак да представе пројекат и методе представницима из Удружења пензионера Бачка Паланка. Утисци учесника су веома позитивни, а веб сајт ОДДА пројекта и доступни материјали су оцењени веома корисним.